Наталия Погребняк
присяжный переводчик русского и немецкого языков
Перевод документов
Вам нужен перевод ваших документов для ЗАГСа / бюро признания квалификации/ работодателя?
Я выполню завереные переводы Ваших документов в кратчайшие сроки!
Мои переводы принимаются во всех ведомствах на территории всей Германии!
Профессионализм, конфиденциальность и аккуратность - руководящие принципы моей работы!
Устный перевод
Я буду рада сопровождать Вас в судебных делах и органах власти и переводить у нотариуса, адвоката, врача и т. д.
Также я перевожу на выставках и переговорах.
Я готовлюсь к каждому переводу отдельно, провожу предварительную беседу с заказчиком и изучаю документы, о которых будет идти речь на встрече.
Быстро
Я отвечу на Ваш запрос в тот же день и выполню перевод в кратчайишие сроки (обычно 1-2 рабочих дня), если перевод срочный, я работаю и в выходные дни.
Профессионально
Я придаю большое значение повышению квалификации и постоянно прохожу курсы для переводчиков, расширяя и углубляя знания в различных областях переводческой деятельности.
Конфиденциально
Я гарантирую Вам конфиденциальность в обращении с Вашими документами и доверенной мне информацией.